晴る

学研全訳古語辞典

は・る 【晴る・霽る】

自動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝

① 晴れる。

② 憂いや悩みが解消する。心がはればれとする。

出典 源氏物語 賢木

「ましてはるる世なき、中宮の御心のうちなり」

[訳] それ以上に憂いが解ける間もない、中宮のお心のうちである。

③ 広々とする。

出典 源氏物語 末摘花

「額（ひたひ）つきこよなうはれたるに」

[訳] 額のようすはこの上もなく広々としている上に。

④ 広く開ける。見晴らしがきく。

出典 方丈記

「谷しげけれど、西はれたり」

[訳] 谷は草木が茂っているが、西の方は見晴らしがきいている。