秋霧の

学研全訳古語辞典

あきぎり－の 【秋霧の】

分類 枕詞; 秋霧が立つ意から「立つ」「立田山（たつたやま）」などに、霧のようすから「晴る」などにかかる。

出典 後撰集 恋四

「あきぎりのけさや立つらむ」

[訳] 今朝は、もう（私とあなたとの評判は）立っていることでしょうか。