晴るく

学研全訳古語辞典

はる・く 【晴るく】

他動詞カ行下二段活用

活用 ｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝

① 晴れさせる。晴らす。

出典 源氏物語 桐壺

「くれまどふ心の闇（やみ）も、たへがたき片はしをだにはるくばかりに聞こえまほしう侍（はべ）るを」

[訳] （亡き娘を思って）途方に暮れる（親の）心の乱れも、堪えがたく悲しい（が、その）一端だけでも晴らせるほどにお話し申し上げとうございますので。

② 払いのける。取り除く。掃除する。

出典 源氏物語 総角

「岩隠れにも積もれる紅葉の朽ち葉、少しはるけ」

[訳] 岩に隠れるようにして積もっている紅葉の朽ち葉を少し払いのけ。