なよらかなり

学研全訳古語辞典

なよ－らか・なり

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 「なよよかなり①」に同じ。

出典 枕草子 清涼殿の丑寅のすみの

「桜の直衣（なほし）の少しなよらかなるに」

[訳] 桜襲（さくらがさね）の直衣（のうし）のすこししなやかなのに。

② 「なよよかなり②」に同じ。

出典 源氏物語 橋姫

「いとなよらかに心苦しうて」

[訳] たいそうものやわらかでいじらしく感じられて。◆「らか」は接尾語。