一 人

学研全訳古語辞典

いち－じん 【一人】

名詞

天皇の別称。▽天下にただひとりの人の意。

出典 平家物語 一二・土佐房被斬

「上（かみ）いちじんはじめ奉り」

[訳] 上は天皇をはじめとして。

注意 摂政・関白をいう「一（いち）の人（ひと）」と混同しないこと。

---

いち－にん 【一人】

名詞

① ひとり。

② 「いちじん」に同じ。

③ 第一人者。

出典 日本永代蔵 浮世・西鶴

「いちにんの才覚者」

[訳] 第一の知恵者。

---

ひと－り 【一人・独り】

[一]名詞

① 一人。その人だけ。

② 独身。

出典 伊勢物語 二

「ひとりのみもあらざりけらし」

[訳] 独身ということでもなかったらしい。◆「り」は接尾語。

[二]副詞

ひとりでに。自然に。

出典 浮世物語 仮名

「ひとり博奕（ばくち）は止（とど）まるべし」

[訳] ひとりでにばくちは絶えるだろう。◆「り」は接尾語。