勿体

学研全訳古語辞典

もっ－たい 【物体・勿体】

名詞

ものものしいこと。尊大な態度。威厳。

出典 西鶴織留 浮世・西鶴

「草履取りのほかに男を置きて、少しもったいを付くれば」

[訳] 草履取りのほかに男を置いて、少しものものしいようすをつければ。