清やかなり

学研全訳古語辞典

すが－やか・なり 【清やかなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 滞りない。

出典 大鏡 道長上

「帥（そち）のおとどの、大臣までかくすがやかになり給（たま）へりしを」

[訳] 帥の大臣（＝藤原伊周（ふじわらのこれちか））が、大臣にまでこのように滞りなくおなりになったのを。

② さっぱりと思いきりがよい。

出典 源氏物語 柏木

「すがやかに、思（おぼ）し立ちける程よ」

[訳] さっぱりと思いきりよく、（出家を）ご決心なさったことよ。◆「やか」は接尾語。