箆深なり

学研全訳古語辞典

の－ぶか・なり 【篦深なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 矢竹の部分（篦（の））まで、矢が深く突き刺さる。

出典 平家物語 九・宇治川先陣

「馬の額をのぶかに射させて」

[訳] 馬の額を矢竹の部分まで深く射られて。