茲に

学研全訳古語辞典

ここ－に 【此に・茲に】

[一]副詞

このときに。この場合に。目の前に。

出典 徒然草 一三四

「命を終ふる大事、今ここに来たれりと」

[訳] 命の終わるという大事が、いま目の前に来ているということを。

[二]接続詞

さて、そこで。▽前の話を受けて、次の話を言い起こす語。

出典 土佐日記 二・九

「ここに人々のいはく、『これ、昔名高く聞こえたるところなり』」

[訳] そこで、人々がいうのは、「これは昔有名であった所である」。