諸声

学研全訳古語辞典

もろ－ごゑ 【諸声】

名詞

大勢がいっしょに声を出すこと。また、その声。▽「もろごゑに」の形で副詞的に用いられることが多い。

出典 枕草子 鳥は

「もろごゑに鳴きたるこそ、さすがにをかしけれ」

[訳] （ほととぎすとうぐいすが）声を合わせて鳴いているのは、やはりそれだけのことはあって面白い。