古語:

御意の意味

古文辞書 - Weblio古語辞典古語辞典
約23000語収録の古語辞典

古語辞典


    



学研全訳古語辞典

学研教育出版学研教育出版

ぎょ-い 【御意】

名詞

お考え。おぼしめし。


出典保元物語 中


「『…ただぎょいにこそ』と申しければ」


[訳] 「…ただおぼしめしのままに」と申し上げると。


お指図。ご命令。


参考

相手の考えなどに対する尊敬語で、が本来の意味。それが対話の形で言葉で示されるとの意味になることもあり、現実にはの意味は見分けにくいことが多い。時代劇の台詞(せりふ)でよく耳にする「御意」は、「…のとおりにございます」などの続くべき言葉が略された形。








御意のページへのリンク

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   

・英和辞典なら、Weblio英和・和英辞典

・英単語学習なら、Weblio英単語帳

御意のお隣キーワード

法人向けの高品質な翻訳サービス




御意のページの著作権
古語辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
学研教育出版学研教育出版
©GAKKEN 2017 Printed in Japan

©2017 Weblio RSS