ぢきなり

学研全訳古語辞典

ぢき・なり 【直なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① まっすぐだ。

出典 太平記 一三

「両の耳は竹を剝（そ）いでぢきに天を指し」

[訳] 両耳は竹をそいだようにまっすぐに天を指し。

② 直接だ。じかだ。

出典 平家物語 五・咸陽宮

「まったく人しては参らせじ。ぢきに奉らん」

[訳] 決して他の人を介しては差し上げません。直接に差し上げたい。

③ 即座だ。すぐだ。

出典 膝栗毛 滑稽

「子どもとあなどって、ぢきにむくったと」

[訳] 子供だとばかにして、すぐに報いがあったと。