三蔵

学研全訳古語辞典

さん－ざう 【三蔵】

名詞

① 経蔵（＝仏の説いた教えを集めたもの）・律蔵（＝教団の生活規則を集めたもの）・論蔵（＝仏の教えを体系だてて論議解釈したものを集めたもの）をさす。仏教教典の総称。

② ①に通じた高僧の敬称。

出典 徒然草 八四

「法顕（ほつけん）さんざうの、天竺（てんぢく）に渡りて」

[訳] 法顕三蔵が、インドに渡って。◆仏教語。