不慮なり

学研全訳古語辞典

ふ－りょ・なり 【不慮なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 思いがけないことだ。意外だ。

出典 今昔物語集 九・三八

「ふりょに族（やから）のために罪を蒙（かうぶ）りて」

[訳] 思いがけないことに一族の（犯した悪事の）ために罪を受けることになって。