器用なり

学研全訳古語辞典

き－よう・なり 【器用なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 賢い。利口だ。

出典 鑓権三 浄瑠・近松

「きように生まれついたよな」

[訳] 利口に生まれたものよ。

② わざに巧みだ。細かい仕事が上手だ。