嚏る

学研全訳古語辞典

ひる 【嚏る】

他動詞ハ行上一段活用

活用 ｛ひ／ひ／ひる／ひる／ひれ／ひよ｝; 〔「鼻をひる」の形で〕くしゃみをする。

出典 枕草子 宮にはじめてまゐりたるころ

「鼻をいと高うひたれば、『あな、心憂（う）』」

[訳] たいそう大きな音でくしゃみをしたので、（中宮は）「まあ、いやなこと」。

参考 くしゃみをするのは、良くない事が起こる前ぶれとか、恋人が訪れる前ぶれなどといわれていた。上代の上二段動詞「ふ（嚏）」の上一段化。⇒はなひる