小脛なり

学研全訳古語辞典

こ－はぎ・なり 【小脛なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 袴（はかま）の裾（すそ）を少しまくり上げてすねを出している。

出典 枕草子 正月十よ日のほど

「また、こはぎにて半靴（はうくわ）はきたるなど」

[訳] また、袴の裾を少しまくり上げてすねを出して浅いくつをはいている（男の子）などが。