御足参る

学研全訳古語辞典

み－あし－まゐ・る 【御足参る】

分類 連語; 貴人の足をもみさすってさしあげる。

出典 今昔物語集 二六・一七

「女声にて『みあしまゐれ』と候へば、参り候ひつる」

[訳] 女の声で、「御足をもみさすってさしあげよ」と言われましたので、うかがいました。