手無し

学研全訳古語辞典

て－なし 【手無し】

名詞

① 衣服の一種。両袖（そで）のない上着。

② 月経。◇その期間は、宮中で天皇の食膳（しよくぜん）や調度に手を触れられなかったことからいう。女房詞（にようぼうことば）。