柞

学研全訳古語辞典

ははそ 【柞】

名詞

なら・くぬぎなど、ぶな科の樹木の総称。紅葉が美しい。[季語] 秋。

出典 古今集 秋下

「佐保山のははその色は薄けれど」

[訳] 佐保山のははその（紅葉した）色はまだ薄いけれど。