あな

学研全訳古語辞典

あな

感動詞

ああ。あれ。まあ。

出典 徒然草 二三六

「あなめでたや。この獅子（しし）の立ちやう、いと珍し。深きゆゑあらん」

[訳] まあ、すばらしいことよ。この獅子の立ち方は、たいへん珍しい。なみたいていでないわけがあるのだろう。