あな疾

学研全訳古語辞典

あな－と 【あな疾】

分類 連語; まあ早いことだ。

出典 紫式部日記 寛弘五・七・中

「『あなと』とほほゑみて、硯（すずり）召し出づ」

[訳] 「まあ早いこと」とほほえんで、硯をお取り寄せになる。