あなに

学研全訳古語辞典

あな－に

感動詞

ああ、本当に。▽強い感動を表す。

出典 万葉集 一四二九

「桜の花のにほひはもあなに」

[訳] 桜の花の美しさは、ああ、本当に（すばらしいことよ）。