生害

学研全訳古語辞典

しゃう－がい 【生害】

[一]名詞※「す」が付いて自動詞（サ行変格活用）になる

自殺すること。自害すること。

出典 曾我物語 一二

「ここは五郎殿の御しゃうがいの所」

[訳] ここは五郎殿の御自害の所。

[二]名詞※「す」が付いて他動詞（サ行変格活用）になる

殺すこと。

出典 天草伊曾保 イソポが生涯の物語略

「まづ犬どもをしゃうがいして」

[訳] まず犬どもを殺して。