葦

学研全訳古語辞典

あし 【葦・蘆】

名詞

水辺に生える草の名。よし。和歌では「難波江（なにはえ）」の景物として詠まれる。[季語] 秋。

出典 新古今集 春上

「夕月夜潮満ち来（く）らし難波江（なにはえ）のあしの若葉に」

[訳] ⇒ゆふづくよ…。

参考 (1)和歌では、「刈（か）り」「節（ふし）・（よ）」などを縁語とすることが多い。(2)「あし」が「悪（あ）し」に通じるのを避けて、「よし」ともいう。

---

よし 【葦・蘆・葭】

名詞

あし（＝草の名）の別名。「悪（あ）し」に通ずるのを嫌っていった語。