静けし

学研全訳古語辞典

しづ－け・し 【静けし】

形容詞ク活用

活用 ｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝; 静かだ。落ち着いている。

出典 万葉集 三八八

「いざ子どもあへて漕（こ）ぎでむにはもしづけし」

[訳] さあ、みんな。思いきって漕ぎ出そう。海面も静かだ。◆「けし」は接尾語。