馬じもの

学研全訳古語辞典

うま－じもの 【馬じもの】

副詞

（まるで）馬のように。

出典 万葉集 三二七六

「帰りも知らずうまじもの立ちてつまづく」

[訳] （旅に出て）帰ることもできず、（私は）まるで馬のように立ったままつまずく。◆「じもの」は「…のようなもの」の意の接尾語。