麻裳よし

学研全訳古語辞典

あさも－よし 【麻裳よし】

分類 枕詞; 麻で作った裳の産地であったことから、地名「紀（き）」に、また、同音を含む地名「城上（きのへ）」にかかる。

出典 万葉集 五五

「あさもよし紀人（きひと）」

[訳] 紀伊の国の人。