い敷き折る

学研全訳古語辞典

いしき－を・る 【い敷き折る】

他動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; （食物を盛るために、木の葉を）平らに広げて折り曲げる。

出典 万葉集 四二〇五

「いしきをり酒（き）飲みきといふそこの厚朴（ほほがしは）」

[訳] （葉を）広げて折り曲げ、酒を飲んだということだ、このほおがしわの木は。◆「い」は接頭語。