三栗の

学研全訳古語辞典

みつぐり－の 【三栗の】

分類 枕詞; 栗のいがの中の三つの実のまん中の意から「中（なか）」や、地名「那賀（なか）」にかかる。

出典 万葉集 一七八三

「みつぐりの中上（なかのぼ）り来（こ）ぬ」

[訳] 中上り（＝国司の、在任中の上京）もして来ない。