事とも思さず

学研全訳古語辞典

こと－と－も－おぼさ－・ず 【事とも思さず】

分類 連語; とりたてて心をおとめにならない。

出典 大和物語 一五〇

「帝（みかど）はめししかど、ことともおぼさず」

[訳] 天皇は（その采女（うねめ）を）お召しになったが、とりたてて心をおとめにはならない。

なりたち 名詞「こと」＋格助詞「と」＋係助詞「も」＋動詞「おぼす」の未然形＋打消の助動詞「ず」