二十

学研全訳古語辞典

はた 【二十】

名詞

にじゅう。

出典 古今集 仮名序

「すべて千歌（ちうた）はた巻（まき）、名づけて古今和歌集といふ」

[訳] 全部合わせて千首の歌、二十巻、名づけて『古今和歌集』という。

---

はた－ち 【二十】

名詞

① にじゅう。

出典 伊勢物語 九

「その山は、ここにたとへば、比叡（ひえ）の山をはたちばかり重ね上げたらむ程して」

[訳] その山（＝富士山）は、京の都を例にとると、比叡山（ひえいざん）を二十くらい積み上げたような程度（の高さ）で。

② 二十歳。◆「ち」は接尾語。