今将

学研全訳古語辞典

いま－はた 【今将】

分類 連語; 今はもう。今となっては。

出典 後撰集 恋五

「わびぬればいまはた同じ難波（なには）なるみをつくしても逢（あ）はむとぞ思ふ」

[訳] ⇒わびぬればいまはたおなじ…。

なりたち 名詞「いま」＋副詞「はた」