兄人

学研全訳古語辞典

しょうと 【兄人】

⇒せうと

---

せ－うと 【兄人】

名詞

① 兄弟。兄。弟。▽年齢の上下にかかわらず、女性から見て男の兄弟をさす。

出典 伊勢物語 九六

「女のせうと、にはかに迎へに来たり」

[訳] 女の兄弟が、急に迎えに来た。[反対語] 妹（いもうと）。

② 兄。▽男性からも女性からも、年上の兄弟をさす。

出典 徒然草 四五

「公世（きんよ）の二位のせうとに、良覚僧正（りやうがくそうじやう）と聞こえしは、きはめて腹あしき人なりけり」

[訳] （藤原）公世という二位の人の兄で、良覚僧正と申し上げた方は、大変怒りっぽい人であった。

参考 「せひと」の変化した語。中古、男同士の兄弟の場合には、兄を「このかみ」「あに」、弟を「おとうと」といった。