南面

学研全訳古語辞典

なん－めん 【南面】

名詞

① 南に向くこと。南に向いた所。南向き。南おもて。

② 中国で、君主は南に向いて臣下に対したところから、天子の位について天下を治めること。また、その位。

出典 平家物語 一・額打論

「なんめんにして一日万機（いちじつばんき）の政（まつりごと）を治め給（たま）ひしに」

[訳] 天子の位についてあらゆる天下の政治をおとりになったことに。

---

みなみ－おもて 【南面】

名詞

① 南に向いた方。南側。南に面した部屋。

② 寝殿造りで、南に面した正殿。

参考 建物などでは南面が正面に当たり、南面の部屋は客間や儀式の部屋となる。灯火のとぼしい上代はもちろん、広壮になった平安貴族の住居でも、日光のよく入る南面の部屋は最高の条件の部屋であった。