土居

学研全訳古語辞典

つち－ゐ 【土居】

名詞

① （帳台・几帳（きちよう）などの）柱の下の土台。

出典 宇津保物語 蔵開上

「帷（かたびら）を引きかづきて、つちゐのもとにて抱き取りたれば」

[訳] 几帳の布を引きかぶって、その柱の土台のところで抱き取ったので。

② （家の）柱を立てる土台。

出典 方丈記

「仮の庵（いほり）も…つちゐに苔（こけ）むせり」

[訳] 仮の住まいの庵も（住みなれて）…柱の土台には苔が生えている。