大人しく成る

学研全訳古語辞典

おとなしく－な・る 【大人しく成る】

分類 連語; 大人っぽくなる。大人らしくなる。一人前になる。

出典 源氏物語 紅葉賀

「けふよりは、おとなしくなり給（たま）へりや」

[訳] （一つ年を加え）今日からは、大人らしくなられましたか。