年返る

学研全訳古語辞典

とし－かへ・る 【年返る・歳返る】

分類 連語; 年が改まる。新年になる。[季語] 春。

出典 万葉集 三九七九

「あらたまの（＝枕詞（まくらことば））としかへるまで相見ねば」

[訳] 新年になるまで互いに会わないので。

参考 強めて「年立ち返る」とも。