得意

学研全訳古語辞典

とく－い 【得意】

名詞

① 親しい間柄。親友。知己（ちき）。

出典 源氏物語 明石

「入道は、かの国のとくいにて」

[訳] 入道は、あの国の（私の）親友で。

② ひいきにすること。ひいきにする人。

出典 枕草子 職の御曹司におはします頃、西の廂にて

「御とくいななり。さらに、よも語らひ取らじ」

[訳] （それは皆さんの）ごひいきだそうだ。まさか、決して言いくるめて横取りはしないだろう。

③ 得意先。