古語:

神妙なりの意味

古文辞書 - Weblio古語辞典古語辞典
約23000語収録の古語辞典

古語辞典


    



学研全訳古語辞典

学研教育出版学研教育出版

しん-べう・なり 【神妙なり】

形容動詞ナリ活用

活用{なら/なり・に/なり/なる/なれ/なれ}


人の能力を超えている。絶妙だ。


出典古今著聞集 二四四


「まことにしんべうなりけり。わが朝(てう)に比類なき笛なり」


[訳] ほんとうに絶妙であるよ。今の世に比べるもののないほどすばらしい笛である。


殊勝だ。けなげだ。


出典平家物語 三・有王


「志の程こそしんべうなれ」


[訳] 志のありさまはけなげだ。


穏当だ。穏やかだ。


出典心中天網島 浄瑠・近松


「のう、さうざうしい。しんべうにもなることを」


[訳] ああ、さわがしい。穏やかにもできることを。◆「しんめうなり」とも。



しん-めう・なり 【神妙なり】

形容動詞ナリ活用

活用{なら/なり・に/なり/なる/なれ/なれ}


「しんべうなり」に同じ。


「しんべうなり」に同じ。


出典武家義理 浮世・西鶴


「あっぱれ、しんめうなる心入れ」


[訳] 見事、けなげな心づかい。








神妙なりのページへのリンク

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   

・英和辞典なら、Weblio英和・和英辞典

・英単語学習なら、Weblio英単語帳

神妙なりのお隣キーワード

法人向けの高品質な翻訳サービス




神妙なりのページの著作権
古語辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
学研教育出版学研教育出版
©GAKKEN 2020 Printed in Japan

©2020 Weblio RSS