立て違ふ

学研全訳古語辞典

たて－ちが・ふ 【立て違ふ】

他動詞ハ行下二段活用

活用 ｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝; 互い違いに立てる。

出典 源氏物語 蜻蛉

「几帳（きちやう）どものたてちがへたるあはひより」

[訳] 几帳などを互い違いに立ててあるあいだから。