綺ふ

学研全訳古語辞典

いろ・ふ 【綺ふ】

いろ・ふ（イロウ）

[一]

【綺ふ】

自動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝; かかわる。口出しする。干渉する。

出典 徒然草 七七

「いろふべきにはあらぬ人の、よく案内（あない）知りて人にも語り聞かせ」

[訳] かかわるはずでない人が、よく事情を知っていて人にも語り聞かせ。

[二]

【弄ふ】

他動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝; 手を触れる。いじる。

出典 鑓権三 浄瑠・近松

「下女・中間（ちゆうげん）にもいろはせず」

[訳] 下女や中間にも手を触れさせず。