若やかなり

学研全訳古語辞典

わか－やか・なり 【若やかなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; （生気がみなぎり）若々しい。初々しい。

出典 枕草子 かへる年の

「まいてわかやかなる女房などの、髪うるわしう、こぼれかかりて」

[訳] まして若々しい女房などが、ひたい髪は端正で美しく、垂れかかって。◆「やか」は接尾語。