蜻蛉返り

学研全訳古語辞典

とんばう－がへり 【蜻蛉返り】

名詞

① 刀のさばき方の一つ。身軽に向きを変えて後方を切ること。

出典 平家物語 四・橋合戦

「蜘蛛手（くもで）・角縄（かくなは）・十文字、とんばうがへり・水車（みづぐるま）、八方すかさず斬きったりけり」

[訳] 蜘蛛手・角縄・十文字、とんぼ返り・水車などの刀さばきで、八方すき間なく斬りまくったのだった。

② とんぼ返り。

参考 空を飛ぶ蜻蛉（とんぼ）が急に身をひるがえす動作に似ることから。①の用例は、軍記物語の乱戦の場面によく用いられる描写。