際離る

学研全訳古語辞典

きは－はな・る 【際離る】

自動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝; ひときわ目立つ。抜きん出る。

出典 源氏物語 横笛

「かれはいとかやうにきははなれたる清らはなかりしものを」

[訳] あの人は本当にこれほどにもひときわ目立った気品のよさはなかったものを。