雪間

学研全訳古語辞典

ゆき－ま 【雪間】

名詞

① 降った雪のとけて消えている所。

出典 古今集 恋一

「春日野（かすがの）のゆきまを分けて生ひ出（い）でくる」

[訳] ⇒かすがののゆきまをわけて…。[季語] 春。

② 雪の降りやんでいる間。雪の晴れ間。

出典 源氏物語 薄雲

「ゆきまなき吉野の山をたづねても」

[訳] 雪の晴れ間のない吉野の山に分け入ることになっても。