馬手

学研全訳古語辞典

め－て 【馬手・右手】

名詞

① 右手（みぎて）。

出典 保元物語 上

「弓手（ゆんで）の腕（かひな）、めてより四寸長かりければ」

[訳] （為朝（ためとも）は）左手の腕が右手より四寸長かったので。

② 右の方。右側。◆馬の手綱を取るほうの手の意。[反対語]①②弓手。