かきいだく

学研全訳古語辞典

かき－いだ・く 【搔き抱く】

他動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝; 抱きあげる。抱きかかえる。

出典 源氏物語 若紫

「若君をば、いと軽（かろ）らかにかきいだきて下ろしたまふ」

[訳] 若君（＝紫の上）を（源氏は）じつに軽々と抱きあげて（牛車（ぎつしや）から）お降ろしになる。◆「かき」は接頭語。