けらし

学研全訳古語辞典

け－らし

助動詞特殊型

《接続》活用語の連用形に付く。

① 〔過去の事柄の根拠に基づく推定〕…たらしい。…たようだ。

出典 新古今集 春上

「ほのぼのと春こそ空に来（き）にけらし天（あま）の香具山（かぐやま）霞（かすみ）たなびく」

[訳] ほのぼのと春が空にやって来たらしい。天の香具山には霞がたなびいている。

② 〔過去の詠嘆〕…たのだなあ。…たなあ。

出典 鹿島紀行 俳文・芭蕉

「まことに愛すべき山の姿なりけらし」

[訳] （筑波山（つくばさん）は）本当に愛すべき山の姿であったなあ。

参考 (1)過去の助動詞「けり」の連体形「ける」に推定の助動詞「らし」の付いた「けるらし」の変化した語。(2)②は近世の擬古文に見られる。