らんじゃう

学研全訳古語辞典

らん－じゃう 【乱声】

名詞

① 雅楽の舞楽で用いる調べの一つ。笛に太鼓・鉦鼓（しようこ）を合わせて急テンポで奏するので、せわしく乱雑に聞こえる。行幸の到着、舞楽の始め、相撲（すまい）・競（くら）べ馬の勝負の決したときなどに用いられる。「らんざう」「らざう」とも。

② 軍陣で、陣鉦（じんがね）や太鼓などを乱打して鬨（とき）の声をあげること。

出典 平家物語 九・樋口被討罰

「常に太鼓を打ってらんじゃうをす」

[訳] いつも太鼓を打って鬨の声をあげる。